Laney's resolve is put to the test as Lexi becomes increasingly sexual with Laney, even eating her out. After Laney safely 'pulls the car over,' they celebrate her responsible actions with playful sex