She and her lover are taking a midnight dip